辞林文苑成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
雨散风流 比喻离散。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
记忆犹新 犹:还;仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚;好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
墨汁未干 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。
美食甘寝 甘:美好。吃得好,睡得香。形容生活舒适安逸。
恶作剧 捉弄人的使人难堪的行动。
翻手为云,覆手为雨 形容人反复无常或惯于耍手段。
秋高气爽 形容秋季天空晴朗;气候凉爽宜人。
入乡随俗 到一个地方;就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语
//