ēnjiāngchóubào

恩将仇报


恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语,拼音是ēn jiāng chóu bào,恩将仇报是贬义词。。。。

恩将仇报

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

正音“将”,不能读作“jiàng”。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由辞林文苑成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音:
穷光蛋 指贫苦人民。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
才高七步 形容才思敏捷。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音
//